החורף אמנם עדיין כאן, עננים וגשם צפויים גם בסוף השבוע הזה, אבל חוק זה חוק, ושוב הגיעה העת להזיז את המחוגים קדימה: החל מהלילה ייכנס לתוקפו שעון הקיץ. ב־‭2:00‬ לפנות בוקר יש לכוון את השעון לשעה ‭.3:00‬ לעייפים שביננו אלה חדשות רעות: שנת הלילה תהיה קצרה בשעה. החדשות הטובות הן שמשך אור היום מתארך אף הוא בשעה. השנה יסתיים שעון הקיץ ב־27 בספטמבר (ט' תשרי).