מעשה בבת הקיסר הרומי, שפנתה אל רבי יהושע בן חנניה ושאלה אותו בקנטור: 'איך אלוקים שורה באדם כה מכוער כמוך'? בתגובה, שאל אותה רבי יהושע: "היכן מניח אביך, המלך, את היין שלו"? "בכדי חרס", הייתה תשובתה.
אמר רבי יהושע – כי כדאי שתמליץ לאבא שלה להעביר את כל היין מכדי החרס הפשוטים וחסרי ההדר, לכדי זהב, יפים ומכובדים, כראוי למלך מכובד כמוהו.
הנסיכה, שלא הייתה חכמה במיוחד, הגיעה לאביה המלך, הביעה את פליאתה על אחסון היין בכדי חרס עלובים ומסרה את ההצעה להעביר את היין לכדי זהב.
"מי הציע לך רעיון כה מטופש", התפלא המלך, "והרי היין מיד יחמיץ"? "זה חברך, רבי יהושע", אמרה לאביה.
קרא המלך לרבי יהושע והוא הסביר כי רצה ללמד אותה, שדברים חשובים נמצאים דווקא בכלים פשוטים וחסרי ערך ולא ב'כלי זהב', שמעריכים את עצמם מדי…